A Apple lançou hoje novas versões dos aplicativos da suíte de produtividade iWork — que inclui o Pages, Numbers e Keynote. Os apps foram atualizados para serem compatíveis com os novos recursos do iOS 14 e iPadOS 14, além de outras novidades para as versões do macOS.

Pages 10.2 para iOS

• Selecione entre novos modelos de relatórios que ajudam você a começar;
• Aprimore documentos com uma variedade de novas formas editáveis;
• Use as novas capacidades de zoom e busca do reformulado seletor de imagens para encontrar fotos e vídeos facilmente. Requer iOS 14 ou iPadOS 14.

O Pages para iOS é gratuito e está disponível na App Store. É necessário ter um iPhone, iPod touch ou iPad com o iOS 13.1 ou versão mais recente do sistema para instalar a versão atual do aplicativo.

Numbers 10.2 para iOS

• Agora é mais fácil criar e personalizar formulários. Adicione um formulário a qualquer tabela ou use o novo modelo Formulário Básico;
• Desempenho melhorado ao trabalhar com tabelas grandes;
• Use as novas capacidades de zoom e busca do reformulado seletor de imagens para encontrar fotos e vídeos facilmente. Requer iOS 14 ou iPadOS 14;
• Aprimore planilhas com uma variedade de novas formas editáveis.

O Numbers para iOS é gratuito e está disponível na App Store. É necessário ter um iPhone, iPod touch ou iPad com o iOS 13.1 ou versão mais recente do sistema para instalar a versão atual do aplicativo.

Keynote 10.2 para iOS

• Use a nova Visualização de Esboço para se concentrar na estrutura e fluidez do conteúdo sem outras distrações;
• Reproduza vídeos do YouTube e Vimeo diretamente nas apresentações;*
• A exportação de filmes agora é compatível com uma grande variedade de formatos e velocidades de projeção;
• Mantenha a tecla option pressionada ao arrastar um objeto para duplicá-lo;
• Use as novas capacidades de zoom e busca do reformulado seletor de imagens para encontrar fotos e vídeos facilmente. Requer iOS 14 ou iPadOS 14;
• Aprimore apresentações com uma variedade de novas formas editáveis.

O Keynote para iOS é gratuito e está disponível na App Store. É necessário ter um iPhone, iPod touch ou iPad com o iOS 13.1 ou versão mais recente do sistema para instalar a versão atual do aplicativo.

Pages 10.2 para macOS

• Selecione entre novos modelos de relatórios que ajudam você a começar;
• Aprimore documentos com uma variedade de novas formas editáveis.

O Pages para macOS é gratuito e está disponível na App Store. É necessário ter um Mac com o macOS Catalina 10.15 ou versão mais recente do sistema para instalar a versão atual do aplicativo.

Numbers 10.2 para macOS

• Desempenho melhorado ao trabalhar com tabelas grandes;
• Aprimore planilhas com uma variedade de novas formas editáveis.

O Numbers para macOS é gratuito e está disponível na App Store. É necessário ter um Mac com o macOS Catalina 10.15 ou versão mais recente do sistema para instalar a versão atual do aplicativo.

Keynote 10.2 para macOS

• Reproduza vídeos do YouTube e Vimeo diretamente nas apresentações;
• Use Reproduzir na Janela para Apresentações de Slides gravadas;
• A exportação de filmes agora é compatível com uma grande variedade de formatos e velocidades de projeção;
• Aprimore apresentações com uma variedade de novas formas editáveis.

O Keynote para macOS é gratuito e está disponível na App Store. É necessário ter um Mac com o macOS Catalina 10.15 ou versão mais recente do sistema para instalar a versão atual do aplicativo.

Após quase três meses em fase de testes, a Apple acaba de liberar o iOS 14 e o iPadOS 14 na tarde de hoje (16) para todos os usuários. As novas versões dos sistemas operacionais do iPhone, iPod touch e iPad contam com uma tela inicial redesenhada e mais opções de personalização.

Com o iOS 14, os usuários podem adicionar widgets na tela inicial do iPhone e iPod touch pela primeira vez. Também é possível reservar um espaço da tela para exibir widgets dinâmicos. Isso significa que o sistema usará a inteligência artificial para decidir quais informações irá mostrar naquele espaço em determinado horário.

Também será possível visualizar todos os aplicativos instalados no sistema por meio de uma “Biblioteca de Apps”. Ali, os apps podem ser organizados em ordem alfabética ou também por sugestões da Siri. A Apple também redesenhou a Siri e a tela de chamadas para serem mais compactas, de forma que não ocupem mais a tela toda.

No iPhone, os usuários podem finalmente assistir a vídeos ou manter chamadas do FaceTime em vídeo ativas por cima de outros aplicativos com o recurso Picture-In-Picture — antes disponível apenas no iPad. O iMessage foi redesenhado para facilitar a troca de mensagens entre seus contatos favoritos e o aplicativo Mapas agora exibe ainda mais detalhes sobre estabelecimentos.

O iOS 14 conta também com o novo aplicativo Traduzir, melhorias no Apple Music, App Clips, Áudio Espacial para AirPods Pro, novas opções de privacidade e muito mais.

Já o iPadOS 14, além de ter todos esses recursos mencionados acima, também oferece detecção de textos manuscritos com o Apple Pencil e busca do Spotlight redesenhada. Vários aplicativos foram atualizados com uma nova barra lateral para aproveitar melhor o espaço da tela maior.

Compatibilidade

O iOS 14 é compatível com estes dispositivos:

• iPhone 6s e 6s Plus
• iPhone 7 e 7 Plus
• iPhone 8 e 8 Plus
• iPhone X
• iPhone XR
• iPhone XS e XS Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro e 11 Pro Max
• iPhone SE de primeira geração
• iPhone SE de segunda geração
• iPod touch de sétima geração

E o iPadOS 14 é compatível com os modelos a seguir:

• iPad 5
• iPad 6
• iPad 7
• iPad 8
• iPad Air 2
• iPad Air 3
• iPad Air 4
• iPad mini 4
• iPad mini 5
• iPad Pro (todos os modelos)

Atualize agora

Para instalar o iOS 14 e o iPadOS 14 em seu dispositivo, basta seguir estes passos:

1. Abra o aplicativo Ajustes no iPhone ou iPod touch.
2. Acesse o menu Geral
3. Selecione a opção Atualização de Software

Também é possível instalar o iOS 14 por meio do iTunes em um Mac ou computador com Windows. A atualização só pode ser realizada se o dispositivo estiver conectado em uma rede Wi-Fi e com pelo menos 50% de bateria.

Lembre-se antes de fazer um backup completo com todas as suas informações. Confira o nosso artigo com outras dicas sobre o que fazer antes de instalar uma atualização do iOS. Veja também nossa categoria especial com dicas para aproveitar melhor todos os principais recursos do iOS 14.

O iOS 14 e o iPadOS 14 serão lançados oficialmente para todos os usuários nesta quarta-feira (16) com diversas novidades, incluindo widgets, Biblioteca de Apps, interface compacta da Siri, aplicativo Traduzir, App Clips, Áudio Espacial para AirPods Pro, reconhecimento de escrita à mão com Apple Pencil e mais.

Para que você possa atualizar todos os seus dispositivos sem preocupações, preparamos este artigo com algumas dicas para colocar em prática antes de instalar a nova versão do iOS.

Compatibilidade

Antes de tudo, confira se o seu dispositivo é compatível com o iOS 14 ou iPadOS 14. Nós colocamos na lista abaixo os aparelhos que vão receber as atualizações do sistema operacional neste ano:

• iPhone 6s e 6s Plus
• iPhone 7 e 7 Plus
• iPhone 8 e 8 Plus
• iPhone X
• iPhone XR
• iPhone XS e XS Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro e 11 Pro Max
• iPhone SE de primeira geração
• iPhone SE de segunda geração
• iPod touch de sétima geração
• iPad 5
• iPad 6
• iPad 7
• iPad 8
• iPad Air 2
• iPad Air 3
• iPad Air 4
• iPad mini 4
• iPad mini 5
• iPad Pro (todos os modelos)

Antes de atualizar

Antes de instalar o iOS 14 ou o iPadOS 14 em seu iPhone ou iPad, certifique-se de ter em mãos a senha de bloqueio do aparelho e o seu login e senha do ID Apple, que podem ser necessários para concluir o processo de atualização. Caso tenha esquecido a sua senha, consulte este artigo oficial de suporte da Apple.

Faça um backup

É extremamente importante ter um backup completo de todas as suas informações antes de instalar uma atualização do iOS. Se algum imprevisto acontecer durante o processo, você não irá perder nada caso tenha feito o backup antes.

O backup de um iPhone ou iPad salva informações como fotos, documentos, configurações, dados de aplicativos e mais. É possível salvar estes dados por meio do iTunes no computador ou utilizando o iCloud. Nós explicamos neste artigo qual a melhor forma de se fazer backup dos dados do iOS.

Apague alguns aplicativos

Se não for possível transferir ou instalar a atualização por falta de espaço livre no armazenamento interno do aparelho, talvez seja necessário apagar alguns dos aplicativos instalados antes de prosseguir com o procedimento. Há uma forma de remover os apps temporariamente sem perder as informações salvas — como conversas, mídias e progressos de jogos.

Para isso, abra os Ajustes do iOS e vá até o menu Geral. Selecione a opção Armazenamento e veja quais aplicativos estão ocupando mais espaço. Toque em um aplicativo para ver mais detalhes e escolha a opção Desinstalar App. Os documentos e dados ficarão salvos na memória para quando o aplicativo for reinstalado.

Esse também pode ser um ótimo momento para rever os aplicativos que você não utiliza mais há algum tempo para apagá-los definitivamente.

Atualize os demais aplicativos

Algumas das novidades do iOS 14 como os widgets da tela inicial só vão funcionar com aplicativos de terceiros após serem atualizados. Essas atualizações serão disponibilizadas na App Store a partir desta semana. Para garantir que todos os apps funcionem corretamente após instalar a nova versão do sistema, mantenha-os atualizados.

É só abrir a App Store no iPhone, iPod touch ou iPad e tocar no menu de Atualizações para verificar se há algum aplicativo que ainda não foi atualizado para a sua versão mais recente disponível.

Atualizar pelo próprio iOS ou computador?

As atualizações do iOS podem ser instaladas tanto pelo próprio aparelho (por meio do aplicativo Ajustes do sistema) e pelo computador (utilizando o iTunes). Você pode encontrar mais informações sobre o assunto neste artigo.

Tenha paciência

Quando a Apple libera atualizações do iOS, é normal que milhares de pessoas tentem baixá-las ao mesmo tempo. Por isso, o processo pode acabar sendo extremamente demorado, já que os servidores da Apple ficam sobrecarregados. Tenha paciência para instalar o iOS 14. De preferência, faça isso em um horário que você não precise utilizar seu iPhone, iPod touch ou iPad.

Se algo der errado…

Se o aparelho travar durante o processo de atualização, fique tranquilo. Primeiro, aperte os seguintes botões para reiniciar seu iPhone ou iPad:

• iPhone (até o 6s) e iPad com botão Início: pressione o botão liga/desliga junto ao botão Início até o dispositivo ser reiniciado.
• iPhone 7 e iPod touch de sétima geração: pressione o botão liga/desliga junto ao botão para reduzir o volume até o dispositivo ser reiniciado.
• iPhone 8 em diante: aperte e solte o botão para aumentar o volume, depois faça o mesmo com o botão para diminuir o volume. Em seguida, pressione o botão lateral até o dispositivo ser reiniciado.
• iPad com Face ID: aperte e solte o botão para aumentar o volume, depois faça o mesmo com o botão para diminuir o volume. Em seguida, pressione o botão superior até o dispositivo ser reiniciado.

Em seguida, restaure o aparelho por meio do iTunes em um computador — siga este tutorial para mais detalhes.

Ficou com alguma dúvida?

Se você ainda tem alguma dúvida sobre os processos mencionados no texto, deixe o seu comentário abaixo e nós respondemos!

A Apple confirmou durante o evento especial desta terça-feira (15) que irá lançar o iOS 14, iPadOS 14, tvOS 14 e watchOS 7 para todos os usuários nesta quarta-feira, dia 16 de setembro. As atualizações estão em fase de testes desde a WWDC 2020, que ocorreu em junho.

iOS 14 e iPadOS 14

O iOS 14 traz novos recursos para o iPhone e iPod touch, além de contar com widgets na tela inicial. A atualização habilita respostas diretas em conversas do iMessage, mais opções de automação residencial com o aplicativo Casa, mapas mais detalhados, tradutor nativo e também o recurso Chave de Carro, que permite utilizar o iPhone para destravar e ligar o carro.

Com o iPadOS 14, os usuários de iPad recebem todas essas novidades, além de reconhecimento de textos manuscritos com o Apple Pencil e busca do sistema mais avançada.

tvOS 14

Com o tvOS 14, os usuários da Apple TV agora contam com separação de perfis para jogos e outros aplicativos, além do recurso Picture-in-Picture presente em todo o sistema. A atualização também traz melhorias para as funções do app Casa, conexão com múltiplos AirPods e suporte para vídeos em 4K HDR no YouTube.

watchOS 7

O watchOS 7 adiciona novos mostradores de relógio para o Apple Watch e compartilhamento de temas com outros usuários, além de mais opções de exercícios, monitoramento de sono e um guia para lavar as mãos corretamente.

E o macOS Big Sur?

Também apresentado durante a WWDC 2020, o macOS Big Sur ainda não será lançado neste momento. A Apple não disse quando a atualização estará disponível, mas é provável que a nova versão do sistema operacional dos Macs chegue para todos os usuários apenas em outubro.

Para desenvolvedores, as prévias finais de testes do iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 e tvOS 14 já estão disponíveis no portal Apple Developer. O macOS Big Sur continua em fase de testes por lá.

Após serem anunciados na WWDC 2020, o iOS 14 (e o iPadOS 14), macOS Big Sur e o tvOS 14 entraram hoje (9) na fase pública de testes. Além disso, a empresa também liberou pela primeira vez uma versão pública de testes do novo watchOS 7 — o sistema operacional do Apple Watch. Com isso, os usuários interessados podem testar as versões prévias dos novos sistemas operacionais da Apple.

Atualização: as versões públicas de testes do iOS 14, iPadOS 14 e tvOS 14 já estão disponíveis. Por algum motivo desconhecido, a Apple adiou os testes públicos com o macOS Big Sur e watchOS 7. Confira a matéria original na íntegra abaixo.

A inscrição no programa público de testes pode ser feita gratuitamente por qualquer usuário, sendo necessário apenas um ID Apple válido. Basta se cadastrar no site e seguir os passos mencionados no site da Apple para que o dispositivo seja habilitado para receber as atualizações do sistema.

iOS 14 e iPadOS 14

O iOS 14 traz novos recursos para o iPhone e iPod touch, além de contar com widgets na tela inicial. A atualização habilita respostas diretas em conversas do iMessage, mais opções de automação residencial com o aplicativo Casa, mapas mais detalhados, tradutor nativo e também o recurso Chave de Carro, que permite utilizar o iPhone para destravar e ligar o carro.

Com o iPadOS 14, os usuários de iPad recebem todas essas novidades, além de reconhecimento de textos manuscritos com o Apple Pencil e busca do sistema mais avançada.

Para instalar o iOS 14, inscreva-se no programa e instale o perfil de configuração indicado em seu iPhone, iPod touch ou iPad. Depois, basta ir em Ajustes > Sistema > Atualização de Software para instalar a versão de testes do sistema.

tvOS 14

Com o tvOS 14, os usuários da Apple TV agora contam com separação de perfis para jogos e outros aplicativos, além do recurso Picture-in-Picture presente em todo o sistema. A atualização também traz melhorias para as funções do app Casa, conexão com múltiplos AirPods e suporte para vídeos em 4K HDR no YouTube.

No caso da versão de testes do tvOS 14, o cadastro deve ser feito com o mesmo ID Apple registrado na Apple TV para a atualização ser exibida no app Ajustes do dispositivo.

watchOS 7

O watchOS 7 adiciona novos mostradores de relógio para o Apple Watch e compartilhamento de temas com outros usuários, além de mais opções de exercícios, monitoramento de sono e um guia para lavar as mãos corretamente.

Essa é a primeira vez que a Apple disponibiliza uma versão pública de testes do sistema watchOS, que até então sempre teve a fase de testes restrita para desenvolvedores e usuários convidados. Basta instalar o perfil indicado pelo site da Apple no iPhone e atualizar o relógio por meio do aplicativo Watch.

macOS Big Sur

O macOS Big Sur apresenta um novo visual para o sistema operacional do Mac com mais transparência, cores e profundidade, deixando-o mais parecido com o que já existe no iOS e no iPadOS. A Apple adicionou novos widgets, uma Central de Controle com ajustes rápidos, melhorias no Safari, aplicativo Mensagens completamente redesenhado e mais.

Após instalar o perfil de configuração da versão de testes no Mac, abra as Preferências do Sistema e instale o macOS Big Sur por meio do menu Atualização de Software.

Observações

É muito importante ressaltar que versões de pré-lançamento dos sistemas operacionais costumam ter vários problemas e podem até impossibilitar o uso do aparelho no dia-a-dia. Lembre-se de fazer um backup de todos os dados antes de instalar qualquer atualização.

Todo ano é a mesma coisa. A Apple apresenta novas versões de seus sistemas operacionais durante a WWDC e, logo em seguida, os usuários já ficam curiosos para saberem quando é que vão poder instalar o novo iOS em seus dispositivos. E afinal, por que algumas pessoas recebem acesso antecipado? Nós explicamos tudo isso a seguir.

Todos os anúncios feitos durante a WWDC são considerados prévias. A Apple apresenta novas versões do iOS, iPadOS, watchOS, tvOS e macOS alguns meses antes de estarem de fato finalizadas. Dessa forma, os desenvolvedores podem adaptar seus aplicativos para o novo sistema operacional enquanto a Apple faz os ajustes finais antes de lançá-lo ao público.

Justamente por ainda não estar totalmente pronto, essas versões “beta” dos sistemas operacionais costumam ser mais problemáticas. Enquanto a atualização final não é liberada, tanto os desenvolvedores quanto outros usuários convidados pela Apple podem reportar os erros encontrados para que a empresa corrija-os.

É por isso que as atualizações apresentadas na WWDC nunca estão disponíveis de imediato. Quando o sistema já se encontra mais estável, a Apple lança uma versão pública de testes para usuários interessados. O cadastro pode ser feito no site beta.apple.com e, segundo a empresa, o iOS 14 deve aparecer por lá em julho.

Previsão de lançamento

Não há uma data exata para essas atualizações serem lançadas oficialmente ao público, mas geralmente isso acontece em meados de setembro. Como os novos modelos de iPhone sempre são lançados com a mais nova versão do iOS, o lançamento de uma nova geração do iPhone é acompanhado da versão final do iOS anunciado na WWDC.

Neste ano, porém, alguns rumores sugerem que o lançamento do iPhone 12 irá atrasar por conta da pandemia de COVID-19. Sendo assim, é possível que o iOS 14 e as demais atualizações sejam liberadas para todos os usuários apenas em outubro. A Apple diz que as versões finais serão entregues no outono do hemisfério norte, que vai de setembro até dezembro.

Aos que vão se inscrever no programa de testes da Apple, fica a dica: não instale versões beta dos sistemas operacionais em seus dispositivos principais caso não tenha conhecimento avançado sobre o assunto. Essas versões preliminares do iOS, macOS e afins muitas vezes fazem com que aplicativos e outras funções importantes não funcionem corretamente — como por exemplo apps de banco.

Lembre-se de manter um backup atualizado de todos os seus aparelhos antes de prosseguir com a instalação da versão de testes do sistema. Se você não precisa realmente testar o iOS 14 por algum motivo específico, a melhor opção é aguardar mais alguns meses para atualizar sem dores de cabeça.

A Apple está abrindo mais o sistema operacional do iPhone, iPod touch e iPad para os desenvolvedores com o iOS 14 e o iPadOS 14. Entre várias novidades, a empresa finalmente decidiu permitir que os usuários possam substituir o Safari e o Mail por outros aplicativos de terceiros.

Atualmente já é possível instalar outros apps dessas categorias no dispositivo, mas eles não substituem totalmente os aplicativos da Apple. O sistema sempre utiliza o Safari para abrir links da internet, por exemplo. Com a nova versão do iOS instalada, será possível escolher tanto o navegador padrão do sistema como também o cliente de email.

Isso significa que, caso queira, o usuário poderá utilizar o Google Chrome como seu navegador principal no iPhone ou iPad, de forma que todos os links abram diretamente nele ao invés do Safari. O mesmo vale para clientes de email disponíveis na App Store. Apesar da mudança, navegadores de terceiros ainda precisam utilizar o WebKit da Apple no iOS, tecnologia por trás do Safari.

Como esse recurso depende dos aplicativos serem atualizados, essa opção não está disponível na versão de testes do iOS 14. Provavelmente, quando a atualização já estiver disponível para o público no final do ano, alguns navegadores e apps de email já devem estar prontos para serem definidos como apps principais no sistema.

O iOS 14 ainda está em fase de testes e só deve ser lançado para o público no final deste ano. Interessados em testá-lo poderão se cadastrar no site beta.apple.com a partir de julho.

A Apple anunciou oficialmente nesta semana as novas versões de seus sistemas operacionais: iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7, tvOS 7 e macOS Big Sur. Mais uma vez, alguns dispositivos foram descontinuados e não vão receber essas atualizações. Confira a lista completa de aparelhos compatíveis para saber se você poderá instalar a atualização no final deste ano.

iOS 14

Surpreendentemente, mesmo com várias mudanças, o iOS 14 é compatível com todos os modelos de iPhone e iPod touch que já funcionam com o iOS 13. Isso significa que nenhum dispositivo iOS foi descontinuado neste ano. Confira a lista completa de aparelhos que podem ser atualizados para o iOS 14 abaixo:

• iPhone 6s e 6s Plus
• iPhone SE (1ª geração)
• iPhone 7 e 7 Plus
• iPhone 8 e 8 Plus
• iPhone X
• iPhone XR
• iPhone XS e XS Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro e 11 Pro Max
• iPhone SE (2ª geração)
• iPod touch (7ª geração)

iPadOS 14

Assim como o iOS 14, o iPadOS 14 também é compatível com todos os modelos de iPad que já funcionam com o iPadOS 13 atualmente. São eles:

• iPad Air 2
• iPad Air 3
• iPad mini 4
• iPad mini 5
• iPad (5ª geração)
• iPad (6ª geração)
• iPad (7ª geração)
• iPad Pro (todos os modelos)

watchOS 7

O watchOS 7, por outro lado, não é compatível com todos os modelos de Apple Watch que suportam o watchOS 6 atualmente. A nova versão do sistema operacional do Apple Watch requer os seguintes modelos:

• Apple Watch Series 3
• Apple Watch Series 4
• Apple Watch Series 5

Tanto o Apple Watch Series 1 quanto o Apple Watch Series 2 foram oficialmente descontinuados e não vão mais receber novas versões do sistema operacional.

tvOS 14

Nada muda com o tvOS 14 em relação ao tvOS 13 do ano passado. Os seguintes modelos de Apple TV podem ser atualizados para a nova versão:

• Apple TV HD (4ª geração)
• Apple TV 4K (5ª geração)

macOS Big Sur

O macOS Big Sur trouxe diversas novidades, mas isso também significa que nem todos vão conseguir instalar o novo sistema operacional do Mac. Confira a lista completa de compatibilidade abaixo:

• MacBook Pro de 2013 em diante
• Mac Pro de 2013 em diante
• MacBook Air de 2013 em diante
• iMac de 2014 em diante
• Mac mini de 2014 em diante
• MacBook de 2015 em diante
• iMac Pro de 2017 em diante

Disponibilidade

Todas essas atualizações ainda estão em fase de testes e só devem ser lançadas para o público no final deste ano. Usuários interessados em testarem os novos sistemas operacionais da Apple poderão se inscrever no site beta.apple.com a partir de julho.

A Apple anunciou hoje (22) durante a apresentação inicial da WWDC 2020 o iOS 14 e o iPadOS 14. As novas versões dos sistemas operacionais do iPhone, iPod touch e iPad contam com uma tela inicial redesenhada e mais opções de personalização.

iOS 14

Pela primeira vez desde 2007, a Apple permitirá que os usuários alterem o formato da tela inicial do iPhone e iPad com o iOS 14. O sistema permite que os ícones dos aplicativos sejam transformados em widgets, que são maiores e atualizados em tempo real. O ícone do aplicativo Tempo, por exemplo, pode se tornar um espaço na tela que mostra a temperatura atual.

Caso o usuário queira, o usuário pode reservar um espaço da tela para exibir widgets dinâmicos. Isso significa que o iOS 14 usará a inteligência artificial para decidir quais informações irá mostrar naquele espaço em determinado horário — como um compromisso do calendário, um lembrete ou memórias de fotos.

Também será possível visualizar todos os aplicativos instalados no sistema por meio de uma “Biblioteca de Apps”. Ali, os apps podem ser organizados em ordem alfabética ou também por sugestões da Siri. A Siri, por sinal, não ocupa mais toda a tela do aparelho, mas sim uma pequena parte para não interromper o usuário em outros apps. O mesmo acontece ao receber ligações telefônicas ou no FaceTime.

No iPhone, os usuários podem finalmente assistir a vídeos ou manter chamadas do FaceTime em vídeo ativas por cima de outros aplicativos com o recurso Picture-In-Picture — antes disponível apenas no iPad.

O iMessage foi redesenhado para facilitar a troca de mensagens entre seus contatos favoritos. É possível agora fixar contatos importantes para aparecerem sempre no topo do app Mensagens, e os usuários podem mencionar os outros dentro de conversas em grupo para que a pessoa seja notificada. Também em grupos, o usuário pode responder a uma mensagem específica da conversa.

O aplicativo Mapas da Apple agora exibe mais detalhes sobre os estabelecimentos, além de conseguir encontrar as melhores rotas para ciclistas com base na disponibilidade de ciclovias e também para carros elétricos, buscando postos de recarga. A Apple também disponibilizou uma editoria para o app Mapas, que funcionará como um Guia Turístico. Será possível encontrar curiosidades e lugares recomendados de cidades específicas.

Com o iOS 14, a Apple lançou seu próprio serviço de tradução. Será possível traduzir textos ou até mesmo áudios em tempo real com o novo aplicativo Tradutor. As traduções também estão disponíveis dentro do Safari para páginas da internet em outros idiomas. Todas as traduções são processadas localmente sem a necessidade de conexão com a internet e nenhuma informação é enviada para os servidores da Apple.

No segmento de automação residencial, o HomeKit da Apple foi atualizado com novos controles de luz, incluindo uma função que adapta a temperatura das lâmpadas no decorrer do dia para tornar os ambientes mais confortáveis aos olhos. Além disso, as câmeras de segurança conectadas ao HomeKit conseguem detectar a presença de pessoas com reconhecimento facial.

O recurso CarKey foi oficialmente apresentado com o iOS 14, embora também irá funcionar com o iOS 13. Os usuários poderão usar o iPhone como chave do carro para travar e destravar as portas ou também para ligar o automóvel. Inicialmente, a tecnologia será lançada em parceria com a BMW, mas outros carros serão compatíveis com o CarKey no futuro.

Com o “App Clips”, desenvolvedores podem oferecer partes específicas de um app para serem utilizadas mesmo sem ter o aplicativo completo instalado. Os “App Clips” podem ser acessados tanto por meio do Safari ou iMessage quanto por um QR Code especial.

O sistema ainda permite que os usuários substituam determinados aplicativos padrões do sistema, recebam alertas de bateria dos AirPods e mais, tudo isso com a promessa de ainda melhorar o desempenho dos dispositivos.

iPadOS 14

No caso do iPadOS 14, que é a versão do iOS destinada ao iPad, a Apple tornou o sistema operacional ainda mais similar ao macOS. Ele conta com os mesmos recursos do iOS 14, além de ainda mais funções avançadas.

A busca do Spotlight foi completamente redesenhada com uma visualização que aparece centralizada na tela, ao invés de ocupar a tela inteira. O sistema consegue exibir ainda mais resultados relacionados na internet e dentro de aplicativos.

A busca do Spotlight foi completamente redesenhada com uma visualização que aparece centralizada na tela, ao invés de ocupar a tela inteira. O sistema consegue exibir ainda mais resultados relacionados na internet e dentro de aplicativos.

Para os usuários que possuem a Apple Pencil, o iPadOS 14 é capaz de reconhecer textos manuscritos e transformá-los em textos reais. Será possível escrever à mão com a caneta em qualquer campo de texto, sendo que o iPad entenderá o que foi escrito. Ao circular uma palavra com a caneta ela será selecionada, e ao rabiscar uma palavra ela será apagada.

Vários aplicativos como o Fotos e o Música ganharam uma nova coluna lateral que disponibiliza acesso rápido para diversas funções, assim como no Mac. A Apple também reforçou a segurança e a privacidade do sistema, que deixará claro exatamente quais recursos e dados cada aplicativo instalado pode acessar.

Disponibilidade

O iOS 14 e o iPadOS 14 só devem ser liberados ao público no final deste ano. Por enquanto, a Apple ofereceu apenas uma prévia do sistema para desenvolvedores. Interessados em testá-los poderão se cadastrar no site beta.apple.com a partir de julho.

Tanto o iOS 14 quanto o iPadOS 14 são compatíveis com os mesmos dispositivos que já funcionam com o iOS 13, partindo do iPhone 6s, iPod touch de sétima geração e iPad Air 2.

Depois de revelar detalhes sobre o futuro do Apple Watch, o 9to5Mac divulgou também detalhes sobre os recursos que serão lançados para o iPad neste ano com base em uma versão preliminar do iPadOS 14 obtida pelo site. Os códigos do sistema operacional revelaram que o iPad finalmente contará com suporte completo para mouse, entre outros recursos avançados.

O atual iPadOS 13 já permite que os usuários conectem mouses USB ou Bluetooth ao tablet, porém o suporte é limitado já que faz parte dos recursos de acessibilidade. A próxima grande atualização do iPadOS, prevista para ser lançada para o público apenas no final deste ano, deve tornar a experiência de usar um mouse no iPad similar ao que já existe em qualquer outro computador.

No iPadOS 14, o cursor exibido na tela será de fato um cursor, e não um ícone circular como acontece atualmente. Os desenvolvedores poderão preparar seus aplicativos para o uso com cursor, como por exemplo ao adicionar menus de ações ao clicar com o botão direito do mouse. Será possível tocar com dois dedos na tela nesses mesmos elementos para abrir o menu de opções sem o mouse.

Como o iPad ainda é pensado para a tela sensível ao toque, o cursor desaparecerá da tela imediatamente após o usuário não mexer no mouse. O 9to5Mac também encontrou no sistema referências ao novo Smart Keyboard com trackpad embutido, algo que já foi cogitado por outros rumores.

Com essas melhorias, a ideia de substituir um computador convencional por um iPad se torna cada vez mais viável. É claro que, por se tratar de uma versão interna do sistema operacional, os planos podem mudar até o final do ano.