Para executar como um roteiro texto selecionado em outro aplicativo:

Em um aplicativo compatível com serviços, selecione o texto que deseja executar.

Escolha o menu do aplicativo > Serviços > “Editor de Roteiros” > “Executar como AppleScript”.
O Editor de Roteiros insere itens no menu Serviços que permite que aplicativos executem o texto selecionado como um roteiro. Em todos aplicativos compatíveis com o menu Serviços, você pode selecionar texto e fazer com que o AppleScript execute-o como um roteiro.
Nota: para que o AppleScript execute o texto selecionado, deve haver um ou mais comandos do AppleScript sintaticamente corretos.
Em um aplicativo compatível com serviços, selecione o texto que deseja executar.
Escolha o menu do aplicativo > Serviços > “Editor de Roteiros” > “Executar como AppleScript”.
Como utilizar serviços do Editor de Roteiros em outros aplicativos