Para adicionar comandos de manipulação de imagem a um roteiro:

Selecione a imagem no roteiro. Geralmente, esse é o nome da variável que contém uma referência de atalho para o arquivo de imagem. Opcionalmente, você pode selecionar uma própria referência do atalho.
Nota: essas rotinas de manipulação de imagem não funcionarão com o POSIX, o Finder, ou tipos de referência de arquivos. Elas irão funcionar apenas com as referências em formato de atalho (por exemplo, “alias Macintosh HD:Imagens:Casa.jpg”).

Mantenha a tecla controle pressionada e clique na área selecionada.

Escolha Manipulação de Imagem e, em seguida, selecione a rotina que deseja no menu de atalhos:
Redimensionar: redimensiona a imagem para um tamanho indicado.
Girar em sentido horário: gira a imagem 90 graus à direita.
Girar em sentido anti-horário: gira a imagem 90 graus à esquerda.
Ajustar: redimensiona a imagem para uma determinada porcentagem.