A Apple liberou nesta segunda-feira (13) diversas atualizações para seus dispositivos. Foram lançados o iOS 15.2, watchOS 8.2, tvOS 15.2 e macOS Monterey 12.1. As atualizações corrigem alguns problemas e também introduzem novidades como o Relatório de Privacidade dos Apps, aba Loja no aplicativo TV e mais.

iOS 15.2

O iOS 15.2 chega com o Legado Digital, recurso anunciado no início do ano que permite definir outras pessoas para terem acesso ao seu ID Apple em caso de falecimento. A atualização habilita também uma opção para ativar ou desativar o modo Macro Automático no aplicativo Câmera do iPhone 13 Pro.

A Apple também adicionou o Relatório de Privacidade dos Apps para mostrar a frequência com que os apps acessam dados como a localização, fotos, câmera, microfone e contatos do usuário. Há ainda melhorias nos apps Apple TV, Mapas e Buscar.

Para instalar o iOS 15.2 em seu dispositivo, basta seguir estes passos:

1. Abra o aplicativo Ajustes no iPhone ou iPod touch.
2. Acesse o menu Geral
3. Selecione a opção Atualização de Software

Também é possível instalar o iOS 15.2 através do Finder em um Mac ou iTunes em um computador com Windows. A atualização só pode ser realizada se o dispositivo estiver conectado em uma rede Wi-Fi e com pelo menos 50% de bateria. Lembre-se antes de fazer um backup completo com todas as suas informações.

watchOS 8.3

Para usuários de Apple Watch, a Apple disponibilizou na tarde de hoje o watchOS 8.3. Essa atualização, além de corrigir problemas em geral, também habilita o Relatório de Privacidade dos Apps.

Para atualizar o Apple Watch, certifique-se antes de estar próximo do iPhone emparelhado ao relógio e com conexão Wi-Fi disponível.

1. Abra o aplicativo “Watch” no iPhone.
2. Selecione a opção “Meu Relógio”.
3. Vá até o menu “Geral”.
4. Toque em “Atualização de Software”.

O Apple Watch precisa ter, no mínimo, 50% de bateria restante para que o processo de atualização seja iniciado. Mantenha o relógio no carregador durante a atualização.

tvOS 15.2

O sistema operacional da Apple TV também foi atualizado, agora na versão tvOS 15.2. A principal novidade fica por conta do aplicativo Apple TV – que ganhou uma aba “Loja” dedicada para a compra e aluguel de filmes.

O processo de atualização do tvOS é praticamente o mesmo do iOS, sendo realizado por meio do aplicativo Ajustes da Apple TV. Basta acessar então o menu Sistema e escolher a opção Atualizações de Software.

macOS Monterey 12.1

Já o macOS Monterey 12.1 traz como novidade o SharePlay, recurso que permite assistir a vídeos e reproduzir músicas durante uma chamada do FaceTime. O SharePlay já estava habilitado no iOS 15 e tvOS 15, porém havia sido adiado no Mac.

Para atualizar o sistema, abra o aplicativo Preferências do Sistema no Mac e vá até o menu Atualização de Software. Você também pode baixar a atualização pelo link direto da Mac App Store.

Lembre-se de realizar um backup completo do Mac antes de instalar qualquer atualização do sistema operacional. Confira este artigo oficial da Apple para obter mais informações sobre o backup do computador utilizando o recurso Time Machine.

Sem muito alarde, a Apple lançou recentemente a primeira versão de testes do iOS 15.2 para desenvolvedores. Além de introduzir um novo relatório de privacidade com informações sobre quais dados cada aplicativo acessa, a atualização também traz um novo visual para o Resumo de Notificações do iOS 15.

O Resumo de Notificações é um recurso do iOS 15 que exibe notificações menos urgentes em determinado horário. Tanto os aplicativos quanto os horários do Resumo de Notificações podem ser pré-definidos pelo usuário como uma forma de evitar distrações a todo momento.

Com o iOS 15.2 beta, o Resumo de Notificações ganhou um novo visual. Agora, as notificações aparecem em forma de cartões flutuantes e coloridos. O fundo das notificações é baseado na cor do ícone do aplicativo — enquanto em alguns casos, uma imagem também pode ser exibida no mesmo espaço.

Ao tocar para expandir o Resumo de Notificações, todas as mensagens são mostradas dentro da janela do resumo. Anteriormente, ao expandi-lo, cada notificação era exibida separadamente. Isso, porém, ainda pode mudar até a versão final do iOS 15.2.

Mais privacidade

Outra novidade do iOS 15.2 é o relatório de privacidade para os aplicativos instalados no iPhone e iPad. Através de um novo menu no aplicativo Ajustes do sistema, os usuários poderão conferir exatamente quais dados e sensores cada app utilizou recentemente — como por exemplo a câmera, microfone ou localização.

A empresa não informa quando o iOS 15.2 será disponibilizado para todos os usuários. Interessados em experimentarem a atualização antes do lançamento oficial podem baixá-la através do Apple Beta Software Program.

Leia também:

• Apple Fitness+ e Apple One Premier serão lançados no Brasil em novembro
• Apple libera iOS 15.1 com ProRes para iPhone 13 Pro e outras novidades
• macOS Monterey agora está disponível para todos os usuários

Além do macOS Monterey, a Apple disponibilizou nesta segunda-feira (25) o iOS 15.1. A atualização habilita a captura de vídeos em ProRes para usuários de iPhone 13 Pro, além de uma nova opção para ativar ou desativar a câmera Macro do iPhone 13, SharePlay no FaceTime e suporte para cartões de vacinação no aplicativo Carteira.

Com o iOS 15.1, os usuários de iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max podem finalmente gravar vídeos utilizando o codec ProRes — que oferece maior qualidade devido à baixa compressão. Além disso, todos os modelos do iPhone 13 Pro recebem uma nova opção para ativar ou desativar a câmera Macro automática.

Para os demais modelos de iPhone e iPad, a atualização habilita o SharePlay para compartilhamento de músicas e vídeos no FaceTime e adiciona também compatibilidade com cartões de vacinação da COVID-19 no aplicativo Carteira. Vale lembrar, porém, que o suporte aos cartões de vacinação depende da adoção de cada governo.

Saiba como instalar o iOS 15.1

Para instalar o iOS 15.1 ou o iPadOS 15.1 em seu dispositivo, basta seguir estes passos:

1. Abra o aplicativo Ajustes no iPhone ou iPod touch.
2. Acesse o menu Geral
3. Selecione a opção Atualização de Software

Também é possível instalar o iOS 15.1 através do Finder em um Mac ou iTunes em um computador com Windows. A atualização só pode ser realizada se o dispositivo estiver conectado em uma rede Wi-Fi e com pelo menos 50% de bateria.

Lembre-se antes de fazer um backup completo com todas as suas informações. Confira o nosso artigo com outras dicas sobre o que fazer antes de instalar uma atualização do iOS. Veja também nossa categoria especial com dicas para aproveitar melhor todos os principais recursos do iOS 15.

watchOS 8.1

Junto com o iOS 15.1, também foi disponibilizado há pouco a atualização do watchOS 8.1. A nova versão do sistema operacional do Apple Watch aprimora os algoritmos de detecção de queda, adiciona suporte aos cartões de vacinação e prepara o sistema para a expansão do serviço Apple Fitness+ para mais países, incluindo o Brasil.

Para atualizar o Apple Watch, certifique-se antes de estar próximo do iPhone emparelhado ao relógio e com conexão Wi-Fi disponível.

1. Abra o aplicativo “Watch” no iPhone.
2. Selecione a opção “Meu Relógio”.
3. Vá até o menu “Geral”.
4. Toque em “Atualização de Software”.

O Apple Watch precisa ter, no mínimo, 50% de bateria restante para que o processo de atualização seja iniciado. Mantenha o relógio no carregador durante a atualização.

Sem muito alarde, a Apple lançou nesta sexta-feira (1) o iOS 15.0.1 e o iPadOS 15.0.1 para usuários de iPhone, iPod touch e iPad. Segundo a empresa, a atualização — que é a primeira desde o lançamento do iOS 15 em setembro — corrige alguns erros no sistema operacional, incluindo problemas relacionados ao desbloqueio do iPhone 13 através de um Apple Watch.

Mesmo para os usuários que não possuem um iPhone 13, o iOS 15.0.1 também corrige outro problema em que o aplicativo Ajustes do sistema exibia informações incorretas sobre o armazenamento interno disponível.

Atualize agora

Para instalar o iOS 15.0.1 e o iPadOS 15.0.1 em seu dispositivo, basta seguir estes passos:

1. Abra o aplicativo Ajustes no iPhone ou iPod touch.
2. Acesse o menu Geral
3. Selecione a opção Atualização de Software

Também é possível instalar o iOS 15.0.1 através do Finder em um Mac ou iTunes em um computador com Windows. A atualização só pode ser realizada se o dispositivo estiver conectado em uma rede Wi-Fi e com pelo menos 50% de bateria.

Lembre-se antes de fazer um backup completo com todas as suas informações. Confira o nosso artigo com outras dicas sobre o que fazer antes de instalar uma atualização do iOS. Veja também nossa categoria especial com dicas para aproveitar melhor todos os principais recursos do iOS 15.

Notas da atualização

Esta atualização inclui correções de erros para o iPhone e iPad.

• O desbloqueio do iPhone com o Apple Watch poderia não funcionar em modelos de iPhone 13
• O app Ajustes poderia mostrar incorretamente um alerta dizendo que o armazenamento estava cheio

Para obter informações sobre o conteúdo de segurança de atualizações de software da Apple, visite este site: https://support.apple.com/kb/HT201222.

O Instagram lançou recentemente uma atualização para seu aplicativo de iOS que corrige dois problemas que estavam incomodando alguns usuários. A nova versão resolve os casos de Stories sem áudio no iOS 15, além de arrumar também algumas incompatibilidades com o novo iPhone 13.

Desde as versões de testes do iOS 15, o aplicativo do Instagram havia deixado de reproduzir vídeos com áudio quando o iPhone estava no modo silencioso — que supostamente deve silenciar apenas alertas sonoros. Mesmo ao aumentar o volume, os Stories do Instagram continuavam sem som. Por sorte, a versão 206.1 do Instagram para iOS corrige esse bug.

Depois de várias reclamações por parte dos usuários, pudemos confirmar que essa versão de fato corrige o problema de Stories sem áudio no iOS 15.

Além disso, a última atualização do Instagram para iOS também resolve alguns problemas de incompatibilidade com o iPhone 13. Usuários notaram que a interface da barra superior ficava sobreposta com a barra de informações do telefone, mas isso também foi corrigido agora.

A versão mais recente do Instagram para iPhone pode ser baixada gratuitamente na App Store.

Artigo publicado originalmente em inglês pelo autor no site 9to5Mac.

A Apple atualizou nesta terça-feira (28) os aplicativos da suíte de produtividade iWork, que inclui o Keynote, Numbers e Pages. Todos os apps ganharam novos recursos como vídeo ao vivo, otimizações para o iPhone e também melhor suporte aos recursos do recém-lançado iOS 15.

O Keynote, aplicativo de apresentação de slides da Apple que concorre com o Microsoft PowerPoint, ganhou uma série de novidades em sua última atualização. O aplicativo agora tem um mode de vídeo ao vivo que exibe a imagem da câmera do usuário em tempo real durante a apresentação. Caso queira, o apresentador também pode compartilhar a tela de um iPhone ou iPad nos slides.

Outra novidade é o suporte para múltiplos apresentadores. Dessa forma, duas ou mais pessoas podem controlar a mesma apresentação de slides, seja ela local ou remotamente.

No caso do Pages, editor de textos da Apple, a atualização trouxe um novo modo de visualização otimizado para a tela do iPhone. Ao invés de exibir o documento no aspecto original, que costuma ser grande demais para os celulares, o Pages ajustará todo o conteúdo para ser exibido sem quebras e com fonte legível. A opção pode ser ativada ou desativada a qualquer momento pelo usuário.

Por fim, o gerenciador de planilhas Numbers agora conta com mais opções de formatação para tabelas dinâmicas, filtros aprimorados, gráficos de radar e muito mais. A Apple também adicionou suporte aos recursos de arrastar e soltar no iPhone e tradução embutida para todos os apps do iWork, desde que executados em um dispositivo com o iOS 15.

Você pode encontrar o Keynote, Numbers e Pages na App Store do iOS e macOS. Os aplicativos são gratuitos e exigem um dispositivo com a versão mais recente do sistema operacional.

Apenas um dia após o lançamento oficial do iOS 15 para o público, a Apple iniciou os testes com o iOS 15.1 — a próxima atualização do sistema operacional do iPhone e iPad. Entre as novidades, a empresa anunciou que o sistema iOS contará com suporte integrado aos certificados de vacinação da COVID-19.

Com o avanço da vacinação contra a COVID-19 ao redor do mundo, tem se tornado cada vez mais comum a exigência de comprovantes para confirmar o recebimento das duas doses da vacina para entrar em estabelecimentos comerciais e até mesmo realizar viagens.

Para tornar essa experiência mais fácil, a Apple permitirá que os usuários adicionem esses comprovantes de vacinação nos apps Saúde e Carteira do iPhone. Dessa forma, as informações ficarão armazenadas em um único lugar de fácil acesso, ao invés de ser necessário encontrar e abrir um app específico para isso.

De acordo com a empresa, o certificado do app Saúde é baseado no padrão SMART Health Cards. A adoção, é claro, depende do órgão público de saúde de cada país ou região. Haverá um QR Code no certificado digital para que as autoridades possam verificar a autenticidade do documento.

Por enquanto, ainda não há previsão de lançamento do iOS 15.1 para todos os usuários. A atualização segue disponível apenas para desenvolvedores.

Após mais de três meses em testes, a Apple finalmente lançou nesta segunda-feira (20) o iOS 15 e o iPadOS 15 para todos os usuários. As atualizações do sistema operacional do iPhone e iPad trazem novidades como modo Foco em notificações, rastreio de dispositivos mesmo quando estão desligados, reconhecimento de texto em imagens e mais.

O iOS 15 vem ainda com notificações repaginadas, um novo visual para o aplicativo Tempo, melhorias no iMessage, nova forma de explorar as memórias no aplicativo Fotos e também diversos aprimoramentos no Apple Maps.

A Apple também anunciou recursos como o SharePlay, que permitirá o compartilhamento de músicas e vídeos através de uma chamada do FaceTime. Com a atualização, os usuários também poderão rastrear AirPods Pro e AirPods Max com precisão no app Buscar. No entanto, esses recursos foram adiados para uma futura atualização do iOS 15.

Compatibilidade

Confira abaixo a lista completa de modelos suportados:

• iPhone 6s em diante
• iPhone SE de primeira e segunda geração
• iPod touch de sétima geração
• iPad 5 em diante
• iPad Air 2 em diante
• iPad mini 4 em diante
• iPad Pro (todos os modelos)

Para identificar é qual o seu iPhone, iPod touch ou iPad, consulte este artigo de suporte no site da Apple. Vale notar que alguns recursos não são compatíveis com todos os modelos de iPhone e iPad.

Atualize agora

Para instalar o iOS 15 e o iPadOS 15 em seu dispositivo, basta seguir estes passos:

1. Abra o aplicativo Ajustes no iPhone ou iPod touch.
2. Acesse o menu Geral
3. Selecione a opção Atualização de Software

Também é possível instalar o iOS 15 por meio do iTunes em um Mac ou computador com Windows. A atualização só pode ser realizada se o dispositivo estiver conectado em uma rede Wi-Fi e com pelo menos 50% de bateria.

Lembre-se antes de fazer um backup completo com todas as suas informações. Confira o nosso artigo com outras dicas sobre o que fazer antes de instalar uma atualização do iOS. Veja também nossa categoria especial com dicas para aproveitar melhor todos os principais recursos do iOS 15.

Notas da atualização

O iOS 15 traz melhorias de áudio e vídeo ao app FaceTime, incluindo áudio espacial e modo Retrato. Compartilhado com Você faz com que os artigos, fotos e outros conteúdos compartilhados das suas conversas do app Mensagens ressurjam nos apps correspondentes.

O Foco ajuda você a reduzir distrações por meio da filtragem de notificações com base no que você está fazendo no momento. As notificações foram reprojetadas e um novo resumo de notificações entrega uma coleção de notificações para que você possa se atualizar no seu próprio ritmo. O app Mapas traz um belo redesenho, com uma nova experiência de cidade tridimensional e itinerários a pé com realidade aumentada.

O recurso Texto ao Vivo usa inteligência no dispositivo para reconhecer texto em fotos por todo o sistema e na web. Novos controles de privacidade nos apps Siri, Mail e outros proporcionam transparência e dão a você mais controle sobre seus dados.

FaceTime

• O áudio espacial faz com que a voz das pessoas pareça estar vindo da direção na qual estão posicionadas na tela em ligações FaceTime em grupo (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• O Isolamento de Voz bloqueia ruídos de fundo para que sua voz fique cristalina (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• O Espectro Amplo traz todos os ruídos de fundo para dentro da ligação (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• O modo Retrato desfoca o fundo e coloca o foco em você (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• A visualização de Grade mostra até seis pessoas por vez em uma ligação FaceTime em Grupo em quadros de tamanho igual e destaca quem está falando no momento;
• Links do FaceTime permitem que você convide amigos para uma ligação FaceTime e até mesmo os que têm dispositivos Android ou Windows podem entrar a partir do navegador.

App Mensagens e Memoji

• Compartilhado com Você mostra os conteúdos enviados a você por amigos em conversas do app Mensagens em uma nova seção nos apps Fotos, Safari, Apple News, Apple Music, Apple Podcasts ou Apple TV;
• Conteúdo fixado eleva o conteúdo compartilhado que você escolher e o torna mais proeminente em Compartilhado com Você, buscas do app Mensagens e na visualização Detalhes da conversa;
• Várias fotos enviadas no app Mensagens são mostradas em uma colagem geral ou em um conjunto deslizável;
• A filtragem de SMS usa inteligência no dispositivo para filtrar mensagens SMS indesejadas;
• Mais de 40 opções de roupas para Memoji e até três cores diferentes para personalizar as roupas e acessórios de cabeça dos seus adesivos de Memoji.

Foco

• O Foco permite que você filtre notificações automaticamente com base no que você está fazendo no momento, como exercícios, sono, jogos, leitura, dirigindo, trabalho ou tempo para si mesmo;
• O Foco usa inteligência no dispositivo durante a configuração para sugerir apps e pessoas cujas notificações você possa querer permitir durante um Foco;
• As páginas da Tela de Início podem ser personalizadas para combinar seus apps e widgets com um Foco específico;
• Sugestões contextuais sugerem de maneira inteligente um Foco com base no seu contexto, usando sinais como localização ou hora do dia;
• O seu estado aparece para os contatos em conversas do app Mensagens, indicando que você silenciou as notificações com o Foco.

Notificações

• Um novo visual mostra fotos de contato para pessoas e ícones maiores para apps;
• O Resumo de Notificações entrega uma coleção útil das suas notificações diariamente, com base em um agendamento que você define;
• As notificações podem ser silenciadas para qualquer app ou conversa de mensagens durante a hora seguinte ou dia inteiro.

App Mapas

• Mapas detalhados de cidades mostram elevação, árvores, pontos de referência, faixas de pedestre e pistas de conversão, além de visualizações 3D para navegar cruzamentos complexos e muito mais na Baía de São Francisco, em Los Angeles, Nova York e Londres, com mais cidades a serem incluídas no futuro (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• Novos recursos de carro incluem um novo mapa que destaca detalhes como trânsito e incidentes, além de um planejador de rotas que permite visualizar sua próxima viagem ao escolher horários futuros de partida ou chegada;
• Itinerários a pé imersivos mostram instruções passo a passo em realidade aumentada (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• A experiência em transporte público atualizada oferece acesso com um toque a partidas perto de você, facilita a visão e interação com a rota com uma mão e notifica você ao aproximar-se da sua parada;
• Um globo 3D interativo mostra detalhes aprimorados de montanhas, desertos, florestas, oceanos e muito mais (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• Os cartões de lugares redesenhados facilitam que você obtenha informações e interaja com os lugares, e um novo lugar para Guias revisa editorialmente as melhores recomendações de lugares que você vai amar.

Safari

• A barra de abas na parte inferior facilita o movimento entre abas. Basta passar o dedo para a esquerda ou direita;
• Os Grupos de Abas ajudam a salvar e organizar abas, facilitando seu acesso em todos os dispositivos;
• A visão geral das abas em grade mostra as abas abertas;
• A Página Inicial pode ser personalizada com uma imagem de fundo e novas seções, como Relatório de Privacidade, Sugestões da Siri e Compartilhado com Você;
• Extensões web no iOS ajudam a personalizar sua navegação e podem ser baixadas por meio da App Store;
• O recurso Voz permite buscar a web usando sua voz.

App Carteira

• Chaves de casa permitem que você toque para destrancar uma fechadura compatível de casa ou apartamento (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• Chaves de hotel permitem que você toque para destrancar seu quarto em hotéis participantes;
• Chaves de escritório permitem que você toque para destrancar as portas de seu escritório em espaços empresariais participantes;
• Chaves de carro com Banda Ultralarga ajudam você a destrancar, trancar e dar partida em seu carro compatível sem precisar tirar o iPhone da sua bolsa ou bolso (modelos de iPhone 11 e iPhone 12);
• Funções de entrada sem chave nas chaves do seu carro permitem que você tranque, destranque, acione a buzina, pré-aqueça o carro ou abra o porta-malas no seu veículo compatível.

Texto ao Vivo

• O recurso Texto ao Vivo torna interativo o texto em suas fotos para que você possa copiar e colar, pesquisar e traduzir no app Fotos, Captura de Tela, Visualização Rápida, no Safari e em pré-visualizações em tempo real com o app Câmera (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• Detectores de dados do Texto ao Vivo reconhecem números de telefone, e-mails, datas, endereços e outros em fotos para que você possa atuar com eles;
• O recurso Texto ao Vivo está disponível a partir do teclado e permite que você insira texto diretamente do visor da câmera para dentro de qualquer campo de texto.

Spotlight

• Resultados ricos reúnem todas as informações que você procura sobre contatos, atores, músicos, filmes e programas de TV;
• É possível buscar fotos a partir da fototeca por localizações, pessoas, cenas, texto nas fotos ou outras coisas nas fotos, como um cachorro ou um carro;
• A busca por imagem da web permite buscar imagens de pessoas, animais, monumentos e muito mais.

App Fotos

• Um novo visual para Memórias com nova interface interativa, cartões animados com títulos inteligentes e adaptáveis, novos estilos de animação e transições, além de várias colagens de imagens;
• O Apple Music pode ser adicionado às suas Memórias para assinantes do Apple Music e sugestões personalizadas de músicas combinam recomendações de especialistas com seu gosto musical e o conteúdo de suas fotos e vídeos;
• O Remix de Memórias ajuda você a definir o clima por meio da seleção de diversas músicas e um visual de Memória que combinem;
• Novos tipos de memórias incluem mais datas comemorativas internacionais, memórias para crianças, tendências ao longo do tempo e memórias para animais de estimação aprimoradas;
• O painel de informações mostra detalhes sobre a foto, tais como câmera e lente, velocidade do obturador, tamanho de arquivo e outros.

App Saúde

• Compartilhamento permite que você escolha dados de saúde, alertas e tendências para compartilhar com pessoas importantes para você ou que cuidam de você;
• Tendências permitem ver como uma determinada medição de saúde progride ao longo do tempo e podem notificar você quando uma nova tendência é detectada;
• Estabilidade ao Caminhar é uma nova medição que pode avaliar seu risco de queda e notificar você caso sua estabilidade ao caminhar esteja baixa (iPhone 8 e posteriores);
• Registros de saúde verificáveis permitem que você baixe e armazene versões verificáveis de vacinas contra a COVID-19 e resultados laboratoriais.

App Tempo

• Um novo design mostra informações climáticas importantes para uma localização e inclui novos módulos de mapas;
• Mapas do app Tempo podem ser visualizados em tela cheia e mostram precipitação, temperatura e qualidade do ar em países compatíveis;
• Notificações de precipitação na hora seguinte alertam você quando chuva ou neve vão começar ou parar na Irlanda, no Reino Unido e EUA;
• Novos fundos animados representam com mais precisão a posição do sol, nuvens e precipitação (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores).

Siri

• O processamento no dispositivo significa que o áudio dos seus pedidos não sai do seu dispositivo por padrão, e significa que a Siri pode processar vários pedidos enquanto está off-line (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores);
• Compartilhar itens com a Siri permite enviar itens da tela, tais como fotos, páginas web e localizações do app Mapas para qualquer um de seus contatos;
• O contexto na tela pode ser usado pela Siri para referenciar contatos na tela e enviar-lhes uma mensagem ou fazer uma ligação;
• A personalização no dispositivo permite que o reconhecimento e a compreensão de voz da Siri melhorem de maneira privada (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR e posteriores).

Privacidade

• A Proteção à Privacidade do App Mail protege a sua privacidade ao impedir que remetentes de e-mail saibam sobre sua atividade no app Mail, seu endereço IP ou se você abriu e-mails enviados por eles;
• Agora a Prevenção de Rastreamento Inteligente do Safari também impede que rastreadores conhecidos criem um perfil seu usando o seu endereço IP.

iCloud+

• iCloud+ is é um serviço de nuvem por assinatura que oferece recursos premium e armazenamento adicional no iCloud;
• A Retransmissão Privada do iCloud (beta) envia seus pedidos por meio de duas retransmissões separadas de internet e criptografa o tráfego da internet ao sair do seu dispositivo, para que você possa navegar no Safari com mais segurança e privacidade;
• O recurso Ocultar Meu E-mail permite criar endereços de e-mail exclusivos e aleatórios que encaminham para a sua caixa de entrada pessoal, para que você possa enviar e receber e-mails sem precisar compartilhar seu endereço de e-mail verdadeiro;
• O recurso Vídeo Seguro do HomeKit é compatível com a conexão de mais câmeras de segurança sem consumir sua franquia de armazenamento do iCloud;
• O domínio de e-mail personalizado permite criar seu endereço de e-mail personalizado no Mail do iCloud e convidar familiares para usarem o mesmo domínio.

Acessibilidade

• A exploração por imagem com o VoiceOver permite obter ainda mais detalhes sobre pessoas e objetos, além de saber mais sobre textos e dados de tabelas em fotos;
• As descrições de imagem do VoiceOver na Marcação permitem adicionar suas próprias descrições de imagens que podem ser lidas pelo VoiceOver;
• Ajustes por app permitem personalizar os ajustes de tela e tamanho do texto apenas para os apps que você desejar;
• Sons de fundo reproduzem ruído equilibrado, brilhante ou escuro, e sons de oceano, chuva e riacho continuamente no fundo para mascarar ruídos indesejados do ambiente ou externos;
• Ações de som para o Controle Assistivo permitem controlar o iPhone usando apenas sons bucais simples;
• É possível importar audiogramas nos Ajustes para personalizar Adaptações de Fone de Ouvido com base em resultados do seu exame auditivo;
• Os novos idiomas de Controle por Voz incluem chinês mandarim (China continental), cantonês (Hong Kong), francês (França) e alemão (Alemanha);
• Opções de Memoji incluindo um implante coclear, tubos de oxigênio ou um capacete mole.

Esta edição também inclui outros recursos e melhorias:

• Etiquetas nos apps Lembretes e Notas ajudam a categorizar rapidamente seus itens, facilitando sua busca, e você pode usar Pastas Inteligentes e Listas Inteligentes personalizadas para coletar rapidamente suas notas e lembretes com base em regras definidas por você;
• Menções no app Notas permitem que você notifique outras pessoas sobre atualizações importantes em notas compartilhadas, e uma visualização de Atividade, totalmente nova, mostra todas as alterações recentes em uma nota em uma única lista;
• O áudio espacial com rastreamento dinâmico de cabeça proporciona uma experiência ainda mais imersiva a músicas Dolby Atmos com AirPods Pro e AirPods Max;
• A tradução por todo o sistema permite selecionar texto em qualquer lugar do sistema com um toque, até mesmo em fotos;
• Os novos widgets incluem os apps Buscar, Contatos, App Store, Sono, Game Center e Mail;
• A função de arrastar e soltar entre apps permite levar imagens, documentos e arquivos de um app para outro;
• A lupa do Teclado amplia o texto ao mover o cursor;
• O recurso Contatos para Recuperação de Conta do ID Apple permite que você escolha uma ou mais pessoas de sua confiança para ajudá-lo a redefinir sua senha e recuperar o acesso à sua conta;
• O armazenamento temporário do iCloud oferece o quanto de armazenamento no iCloud você precisar para criar um backup temporário de seus dados, sem cobrança, por até três semanas ao comprar um dispositivo novo;
• Os alertas de separação do app Buscar notificam você caso esqueça um dispositivo ou item compatível, e o app Buscar fornecerá itinerários até o seu item;
• Destaques de jogo de até os últimos 15 segundos de jogo podem ser salvos usando controles de videogame como o Controle Sem Fio Xbox Series X|S ou o Controle Sem Fio Sony PS5 DualSense;
• Eventos em apps da App Store ajudam você a descobrir pontualmente eventos em apps e jogos, tais como uma competição de jogos, uma nova estreia de cinema ou experiência com transmissão ao vivo.

O iOS 15 e o iPadOS 15 estarão disponíveis oficialmente para todos os usuários a partir do dia 20 de setembro. A nova versão do sistema operacional do iPhone, iPod touch e iPad traz novidades como o modo “Foco” para notificações, identificação de textos em imagens, rastreio de iPhone através do app Buscar mesmo com o aparelho desligado e muito mais.

Para que você possa atualizar todos os seus dispositivos sem preocupações, preparamos este artigo com algumas dicas para colocar em prática antes de instalar a nova versão do iOS.

Compatibilidade

É importante se certificar que o iOS 15 e o iPadOS 15 são compatíveis com seu dispositivo. Felizmente, todos os aparelhos que suportam o iOS 14 e o iPadOS 14 podem ser atualizados para a versão mais recente do sistema. Confira abaixo a lista completa de modelos suportados:

• iPhone 6s em diante
• iPhone SE de primeira e segunda geração
• iPod touch de sétima geração
• iPad 5 em diante
• iPad Air 2 em diante
• iPad mini 4 em diante
• iPad Pro (todos os modelos)

Para identificar é qual o seu iPhone, iPod touch ou iPad, consulte este artigo de suporte no site da Apple.

Antes de atualizar

Antes de instalar o iOS 15 ou o iPadOS 15 em seu iPhone ou iPad, certifique-se de ter em mãos a senha de bloqueio do aparelho e o seu login e senha do ID Apple, que podem ser necessários para concluir o processo de atualização. Caso tenha esquecido a sua senha, consulte este artigo de suporte no site da Apple para recuperar a sua senha.

Faça um backup

É extremamente importante ter um backup completo de todas as suas informações antes de instalar uma atualização do iOS. Se algum imprevisto acontecer durante o processo, você não irá perder nada caso tenha feito o backup antes.

O backup de um iPhone ou iPad salva informações como fotos, documentos, configurações, dados de aplicativos e mais. É possível salvar estes dados por meio do iTunes no computador ou utilizando o iCloud. Nós explicamos neste artigo qual a melhor forma de se fazer backup dos dados do iOS.

Apague alguns aplicativos e mídias

Se não for possível transferir ou instalar a atualização por falta de espaço livre no armazenamento interno do aparelho, talvez seja necessário apagar alguns dos aplicativos instalados antes de prosseguir com o procedimento. Há uma forma de remover os apps temporariamente sem perder as informações salvas — como conversas, mídias e progressos de jogos.

Para isso, abra os Ajustes do iOS e vá até o menu Geral. Selecione a opção Armazenamento e veja quais aplicativos estão ocupando mais espaço. Toque em um aplicativo para ver mais detalhes e escolha a opção Desinstalar App. Os documentos e dados ficarão salvos na memória para quando o aplicativo for reinstalado.

Aproveite também para revisar fotos, músicas e outras mídias salvas no dispositivo.

Esse também pode ser um ótimo momento para rever os aplicativos que você não utiliza mais há algum tempo para apagá-los definitivamente.

Atualize os demais aplicativos

Algumas das novidades do iOS 15 só vão funcionar com aplicativos de terceiros após serem atualizados. Essas atualizações serão disponibilizadas na App Store a partir desta semana. Para garantir que todos os apps funcionem corretamente após instalar a nova versão do sistema, mantenha-os atualizados.

Atualizar pelo próprio iOS ou computador?

As atualizações do iOS podem ser instaladas tanto pelo próprio aparelho (por meio do aplicativo Ajustes do sistema) e pelo computador (utilizando o iTunes). Você pode encontrar mais informações sobre o assunto neste artigo.

Tenha paciência

Quando a Apple libera atualizações do iOS, é normal que milhares de pessoas tentem baixá-las ao mesmo tempo. Por isso, o processo pode acabar sendo extremamente demorado, já que os servidores da Apple ficam sobrecarregados. Tenha paciência para instalar o iOS 15. De preferência, faça isso em um horário que você não precise utilizar seu iPhone, iPod touch ou iPad.

Se algo der errado…

Se o aparelho travar durante o processo de atualização, fique tranquilo. Primeiro, aperte os seguintes botões para reiniciar seu iPhone ou iPad:

• iPhone (até o 6s) e iPad com botão Início: pressione o botão liga/desliga junto ao botão Início até o dispositivo ser reiniciado.
• iPhone 7 e iPod touch de sétima geração: pressione o botão liga/desliga junto ao botão para reduzir o volume até o dispositivo ser reiniciado.
• iPhone 8 em diante: aperte e solte o botão para aumentar o volume, depois faça o mesmo com o botão para diminuir o volume. Em seguida, pressione o botão lateral até o dispositivo ser reiniciado.
• iPad com sem botão Início: aperte e solte o botão para aumentar o volume, depois faça o mesmo com o botão para diminuir o volume. Em seguida, pressione o botão liga/desliga até o dispositivo ser reiniciado.

Em seguida, restaure o aparelho por meio do iTunes em um computador — siga este tutorial para mais detalhes.

Ficou com alguma dúvida?

Se você ainda tem alguma dúvida sobre os processos mencionados no texto, deixe o seu comentário abaixo e nós respondemos!

Após terem sido anunciados na WWDC 2021 em junho, a Apple confirmou durante o evento especial desta terça-feira (14) que o iOS 15, iPadOS 15, tvOS 15 e watchOS 8 serão oficialmente lançados para todos os usuários no dia 20 de setembro.

Ao contrário do iOS 14, o iOS 15 traz apenas melhorias pontuais em alguns aplicativos do sistema. O FaceTime ganhou links públicos que podem ser compartilhados com usuários de Android e Windows, enquanto o iMessage tem um novo sistema que identifica links de músicas, filmes e outros conteúdos compartilhou em seu devido app.

A Apple redesenhou as notificações do iOS e adicionou o novo Modo Foco, que permite escolher quais notificações são exibidas em determinados horários ou localizações. O sistema também ganhou detecção de textos na câmera e o aplicativo Tempo foi redesenhado com novas informações.

Já o watchOS 8 vem com novos mostradores para o Apple Watch, atalhos para compartilhar fotos salvas no relógio, rastreio de AirTag, Modo Foco e otimização do modo de Tela Sempre Ativa. Há também o tvOS 15, atualização do sistema operacional da Apple TV que traz melhor suporte ao HomePod mini, detecção de mídia compartilhada no iMessage e conexão inteligente com AirPods.

Disponibilidade

Tanto o iOS 15 quanto o tvOS 15 e o watchOS 8 serão lançados para todos os usuários na segunda-feira, 20 de setembro. Desenvolvedores e usuários registrados no Apple Beta Software Program já podem baixar a versão Release Candidate (RC), potencialmente a mesma que será lançada na semana que vem para todos os usuários.

O macOS Monterey ainda continua em beta e será lançado em outra data a ser anunciada.